[English below]
Informazioni relative alla eleggibilità di un atleta alla nazionale italiana
Per poter essere eleggibili secondo le regole di World Lacrosse si deve verificare una delle seguenti 2 condizioni:
- I giocatori devono essere in possesso di passaporto italiano (preferibile)
- oppure devono essere in possesso di documenti che attestino le origini italiane.
Qualsiasi atleta che desideri qualificarsi per una delle posizioni riservate ai “non titolari di passaporto” deve soddisfare almeno una (1) delle seguenti condizioni:- Nascita: Nato in Italia.
- Genitori: Uno o entrambi i genitori naturali, adottivi o acquisiti, nati in Italia.
- Nonni: Uno o più nonni naturali o adottivi nati in Italia. I nonni acquisiti non sono accettabili.
- Matrimonio/Partnership Civile: Il partner/coniuge che è titolare di passaporto italiano, con la condizione che la coppia debba essere residente in Italia.
Nota 1: Nel caso di morte del partner/coniuge ciò non impedirebbe all’atleta di qualificarsi secondo questi criteri.
Nota 2: Il divorzio dal partner/coniuge escluderebbe l’atleta dalla qualificazione secondo questo criterio.
Nota 3: Questo criterio si riferisce al matrimonio accettato nel contesto di una cerimonia civile o religiosa che è stata convalidata dalla giurisdizione italiana. Situazioni di “coppie di fatto” e/o partnership senza tale accettazione formale (e quindi documentazione di supporto) non saranno accettate. - Residenza: Periodo minimo di residenza di due anni in Italia nei cinque (5) anni precedenti. Questo non deve necessariamente essere un periodo continuo, ma un totale cumulativo di due (2) anni nei cinque (5) anni precedenti. Per chiarezza, il periodo di 5 anni è quello immediatamente precedente al campionato per il quale si sta cercando l’ammissibilità. I tipi accettabili di documentazione per confermare la residenza sono elencati nell’Appendice A.
Per la nazionale under 20 ci sono poi da rispettare i requisiti relativi all’età:
- Età minima: Il limite di età inferiore che si applica a tutti i Campionati del Mondo e agli eventi WL è di 16 anni per gli uomini e di 15 anni per le donne alla data precedente l’inizio del Campionato / Evento.
- Età massima: Il limite di età massima è che tutti gli atleti devono avere meno di 20 anni il 31 agosto dell’anno precedente all’inizio del Campionato. A partire da marzo 2023, il Consiglio di WL ha concordato che non saranno ammesse deroghe per età superiore.
È importante che sia chiaro che solo rispettare queste condizioni rende l’atleta eleggibile per la nazionale italiana.
Puoi scaricare il documento ufficiale riguardo l’eleggibilità in alto a questa pagina
Information regarding the eligibility of an athlete for the Italian national team
In order to be eligible according to World Lacrosse rules, one of the following 2 conditions must be met:
- Players must hold an Italian passport (preferred)
- or they must possess documents proving Italian heritage. Any athlete wishing to qualify for one of the positions reserved for “non-passport holders” must meet the internal qualifications set by the member and at least one (1) of the following conditions:
- Birth: Born in Italy.
- Parents: One or both natural, adoptive, or step-parents born in Italy.
- Grandparents: One or more natural or adoptive grandparents born in Italy. Step-grandparents are not acceptable.
- Marriage/Civil Partnership: The partner/spouse must be an Italian passport holder, with the condition that the couple must be resident in Italy. Note 1: In the event of the death of the partner/spouse, this would not prevent the athlete from qualifying under these criteria. Note 2: Divorce from the partner/spouse would disqualify the athlete from qualifying under this criterion. Note 3: This criterion refers to accepted marriage in the context of a civil or religious ceremony validated by Italian jurisdiction. “Common-law” situations and/or partnerships without such formal acceptance (and hence supporting documentation) will not be accepted.
- Residence: Minimum residency period of two years in Italy within the previous five (5) years. This does not necessarily have to be a continuous period, but a cumulative total of two (2) years over the previous five (5) years. For clarity, the 5-year period is that immediately preceding the championship for which eligibility is being sought. Acceptable types of documentation to confirm residency are listed in Appendix A.
For the under 20 national team, there are also age requirements to be met:
- Minimum Age: The lower age limit that applies to all World Championships and WL events is 16 years for men and 15 years for women on the day before the start of the Championship/Event.
- Maximum Age: The upper age limit is that all athletes must be under 20 on August 31st of the year before the Championship begins. Starting from March 2023, the WL Board agreed that no over-age dispensations will be permitted.
It is important to note that only meeting these conditions makes the athlete eligible for the Italian national team.
You can find the download link of the official document regarding eligibility at the top of this page